Snow Days Block #5 und #14

Ich habe über die Feiertage fleißig am Snow Days-Quilt gestichelt. Dafür braucht man nicht so viel Konzentration, allerdings war das Fernsehprogramm ja eher mau… Hat jemand die Neuverfilmung von Winnetou gesehen? Grottenschlecht. Okay, das albanische Model / Schauspieler (Winnetou) war schon ein Augenschmaus, aber die Geschichte war so gruselig, dass die drei Filme eigentlich nur als Satire gemeint sein können. Allerdings war da der Schuh des Manitu deutlich lustiger…

Hier kommt Block 5:

Block 14:

Snow Days Block 2

Snow Days Block 2Die Stickerei war schon lange fertig, nun habe ich endlich auch die Blöcke gepatcht und die restliche Stickerei in den Blöcken eingefügt.Als nächstes müssen Block 1 und 2 zusammengenäht werden und auf der Nahtlinie noch ein paar kleine Sticheleien gemacht werden.

I’ve finished the patched blocks finally! I had finished the stitching quite some time ago but I haven’t shown the finished block yet. The next thing to do is to sew block 1 and 2 together and do the stitching on the seam.

 

Snow Days Block 1

snowdays-block1Mein erster Block des Quilts Snow Days (Crabapple Studios) ist fertig. Ich werde einen Großteil meiner Japanstöffchen verwenden. Das Garn, das ich verwende, ist ein Vierfachgarn von Tentakulum in der Farbe „Waterhouse“.

My first block of Snow Days (Crabapple Studios) is finished. I’m going to use my stash of my Japanese woven fabrics. I use yarn by Tentakulum, colour „Waterhouse“.

Außerdem waren Franziska und ich heute auf der Patchworkmesse Erding. Leider gab es dort kaum Herbststoffe zu kaufen, so wie ich es eigentlich erhofft hatte. Es gab hauptsächlich Basics sowie Weihnachtsstoffe. Davon habe ich aber genug und die diesjährigen Weihnachtsstoffe gefielen mir von der Farbe her nicht (grau, dunkelbraun und rostrot).

ausbeute-erding-herbst2015Ein paar Stöffchen habe ich dann doch ergattert, außerdem ein Metallic-Garn von Superior Threads und Maschinennadeln. In den rostrot-karierten Flanell möchte ich mich am liebsten gleich einkuscheln! Daraus werde ich mir einen winterlichen Loop nähen. Morgen zeige ich euch Fotos der Quiltausstellung.

I went with Franziska to the Patchwork Fair at Erding near Munich. I bought a few fabrics mostly either for my Snow Days or for fall decoration. I bought this beautiful rusty-red / white plaid which I’ll use for a loop. Tomorrow I’ll show a few pictures of the quilt exhibition.

Winterfarben – Winter colours

winter-colorsFür mein neues Projekt habe ich die Stoffe gewaschen – taupe gewebte Japanstöffchen und Patchworkstoffe für eine ruhige Winternacht… oder schneereiche Tage (Snow Days)… Man bemerke das Prinzesschen, das die Oberhoheit über die Wäsche hatte. ;-)

Last weekend I washed the fabrics for my new project. Taupe Japanese fabrics for a silent winter night… Let’s think of… Snow Days… Princess Rubber Ducky had to watch the laundry of course…