12 months 12 projects – July

Mein Juli-Monatsprojekt ist wieder eine Stickarbeit. Dieses Mal habe ich das Rico-Heft Nr. 111, Gartenambiente, genommen. Aus dem Heft habe ich zwar schon einmal einen Wandbehang gestickt, aber dieser wurde verschenkt. Da ich noch einige konfektionierte Tisch-Mitteldecken (90x90cm) habe, habe ich für meinen Wohnzimmertisch eine neue Decke gestickt. Im Grunde ist das Muster sehr einfach, aber ich habe mich zigfach verstickt. Ich habe so viel aufgetrennt! Manchmal komplette Quadrate neu gestickt, weil ich versehentlich im falschen Quadrat das falsche Muster gestickt habe… mehrmals habe ich die Arbeit frustriert beiseite gelegt und nun ist sie doch endlich fertig: meine Vögelchen-Tischdecke. Die DMC- und Anchor-Farben habe ich frei Schnauze aus meinem Fundus genommen.

This month’s project is once again a cross-stitch project. I stitched a tablecloth (centre piece, about 90x90cm), the pattern is from the Rico booklet nr. 111, „Gartenambiente“. It’s already the second project from the booklet but the first one was a present and I wanted to have one of the lovely projects for my own living room table. Although the pattern is rather simple I had to unstitch very often. It was really frustrating but now I’m proud to have such a sweet new tablecoth. I used DMC and Anchor colours from my stash.

Schreibe einen Kommentar